|
||||||||||||||
|
18.07.08; 13:18 Pub. 18.07.08; 10:42
Pushkar, depuis 10 ans sur son vélo pour la paixCycliste libre, Pushkar Shah a quitté ses montagnes du Népal en 1998. Depuis, il roule sur le monde pour diffuser un message de paix.Il a quitté son village, au pied de l’Everest il y a 10 ans. Depuis, à la force du mollet, il use son vélo sur les routes du monde. Avec un seul message : celui de la paix. En onze ans de vagabondage, Pushkar Shah a traversé 124 pays, sur tous les continents. «Je voulais faire quelque chose de spécial dans ma vie pour la paix et c’est la voie que j’ai trouvée», raconte le quadragénaire sur une terrasse lausannoise, avant de poursuivre son chemin, direction Neuchâtel, Berne puis Zurich. «Je suis sur le chemin du retour», sourit-il.
«Je n'ai pas besoin d'argent, juste de la détermination» Son voyage, il l’a démarré avec 100 roupies népalaises offertes par sa mère (pas même deux francs). Il compte sur la générosité des gens rencontrés en voyage pour vivre son rêve et répandre son message. En Europe, il loge chez des membres de la diaspora népalaise. A Lausanne, Hari Basnet qui habite la ville depuis 15 ans, lui a ouvert les portes de son appartement. «Il fait quelque chose de très grand. Le monde n’est pas fait pour la violence, ni pour la guerre» estime Hari, admiratif devant le courage de son compatriote. Courageux, vraiment? «Je n’ai pas besoin d’argent, juste de la détermination», raconte le cycliste bourlingueur. Ce qui frappe chez Pushkar, c’est sa sérénité. Et ce sourire permanent qui lui inonde le visage. Sa meilleure expérience? «Chaque jour, c’est mon meilleur jour», note-t-il. «La beauté des montagnes, des déserts sont différentes. J’apprécie toutes ces beautés.». Il n’en demeure pas moins que Pushkar ne perd pas le but de son voyage. «Je le raconte à travers les médias. Je vais dans les écoles, dans les universités. Et je rencontre des politiciens locaux.» A ce jour, plus de 400 articles de journaux, dans 22 langues, ont propagé son message de ce cycliste libre et pas pressé. Didier Bender _____________________________________________________________________
Mehr
Seit 1998 ist Pushkar Shah aus Nepal unterwegs auf seinem Velo. 124 Länder auf allen Kontinenten hat er bereist und dabei 195 000 Kilometer zurückgelegt. Pushkar will ein Zeichen für den Frieden setzen und diese Botschaft bis ans Ende seiner Reise im 2009 in 150 Länder getragen haben. Am 21. Juli hat er Halt in Bern gemacht und Stadtschreiber Jürg Wichtermann die Friedensbotschaft überbracht. Als nächstes führt ihn sein Weg nach Österreich und in die Tschechische Republik.
_______________________________________________________________________________
The Swiss Suntali
Mona and Paul are the only two Swiss I know. They invited me to meet their neighbour, Suntali who was born in Charikot, Dolakha 25 years ago. At that time, there was a popular folk song, 'Suntali mai kati ma ramro durbara maryo ni maya le maryo' and that became her namesake. I agreed to meet her because of my curiosity. After driving ten minutes by car, we arrived at a beautiful house. Suntali's mother and father were waiting for us as they had already prepared breakfast in a small garden. The house was beautiful, but the view was even more so! Set in the foothills, we could see an immaculate view of valley not so different from my home in Nepal. Suntali's family served me breakfast that was on par with most five star restaurants in Kathmandu; an array of breads and about a dozen types of cheese accompanied our coffee and tea. "Where's Suntali?" I asked while sipping my coffee. I was anxious to see her. "Wait," said Suntali's mother, "I will bring her after breakfast." A few moments after we finished our cheese and bread, Suntali's mother brought out an old black and white photo taken in Charikot. The photo was the image of a very cute young girl in the arms of a traditional village woman wearing a 'bulakhi'. A long, beaded necklace draped all the way down to her waist and big earrings hung from her drooping ear lobes. A man standing to her side wearing a daura suruwal happily showed off a new watch to the camera. "This is Suntali," her mother said while pointing at the young child in the photo, "This photo was taken over twenty years ago when my husband and I were working for the Swiss project. Now, Suntali is living in Zurich." Suntali's mother gave me a big bag of cheese as a parting gift for the road. "Suntali mai kati ma ramro durbara." |
||||||||||||||
